vicious circle
英 [ˌvɪʃəs ˈsɜːkl]
美 [ˌvɪʃəs ˈsɜːrkl]
n. 恶性循环
Collins.1
牛津词典
noun
- 恶性循环
a situation in which one problem causes another problem which then makes the first problem worse
柯林斯词典
- N-COUNT 恶性循环
Avicious circleis a problem or difficult situation that has the effect of creating new problems which then cause the original problem or situation to occur again.- The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
杀虫剂用得越多，昆虫的抗药力就变得越强，于是又要用更多的杀虫剂。这是一个恶性循环。 - ...the vicious circle of poverty.
贫穷的恶性循环
- The more pesticides are used, the more resistant the insects become so the more pesticides have to be used. It's a vicious circle.
英英释义
noun
- an argument that assumes that which is to be proved
- one trouble leads to another that aggravates the first
双语例句
- There is a vicious circle going on& prosperity, surplus, depression.
繁荣过剩萧条，一个恶性循环正在进行。 - An industry with strong developing and manufacturing but weak marketing is bound to be trapped in a vicious circle.
研发能力和制造能力强但营销能力弱的产业，往往会陷入投入多收益少的产业恶性循环之中。 - Corruption in turn will protect prostitution, thus forming a vicious circle.
反过来腐败又会保护卖淫嫖娼，就这样形成恶性循环。 - And then you have a vicious circle of more unemployment and fewer taxpayer to share the burden.
那便会产生失业率越高、分担此负担的纳税人越少的恶性循环。 - I did it do you. It's a vicious circle.
我再这样对你，这是一个恶性循环。 - That would increase interest costs further, and so on in a vicious circle.
这将进一步提高利息成本，如此往复，陷入恶性循环。 - And those of us who know better should be doing all we can to break that vicious circle.
因此，我们这些更了解情况的局外人应该尽我们的所能去打破这个恶性循环。 - If the brain drain becomes an irreversible trend, a vicious circle will take shape in Chinese academia.
如果人才流失成为一种不可逆转的趋势，那么，中国学术界将会形成恶性循环。 - And even if the vicious circle is limited, the financial system will still be crippled by inadequate capital.
此外，即使恶性循环被遏制，资本金不足的金融机构仍然将是跛脚的。 - The economy is trapped in a vicious circle where credit crunch and recession mutually reinforce each other.
经济已陷入了一种信贷紧缩与衰退相互强化的恶性循环。